„გთხოვთ, დარწმუნებული იყოთ, თუ რამდენად სერიოზულად ვეკიდებით ამ საკითხს“, - ნათქვამია BAFTA-ს წერილში, რომელიც წევრებს სამშაბათს გაეგზავნა. BAFTA-მ 2026 წლის კინოდაჯილდოების ცერემონიის „ფართომასშტაბიანი გადახედვა“ დაიწყო, – ამის შესახებ ბრიტანულმა აკადემიამ წევრებისთვის გაგზავნილ წერილში განაცხადა, – მას შემდეგ, რაც სცენაზე მყოფი მსახიობების, ფილმ „Sinners“-ის ვარსკვლავების, მაიკლ ბ. ჯორდანისა და დელროი ლინდოს თანდასწრებით შეურაცხმყოფელი ტერმინი გაჟღერდა. კვირა საღამოს ყველაზე მნიშვნელოვანი სიახლე იყო ჯონ დევიდსონის ემოციური შეძახილი. ტურეტის სინდრომის მქონე აქტივისტმა მოგვიანებით განაცხადა, რომ „ღრმად შეწუხებულია“, თუ ვინმეს ეგონა, რომ მისი ტიკები „განზრახული“ იყო. ფილმ „I Swear“-ის აღმასრულებელი პროდიუსერი, დევიდსონი, ნევროლოგიური დარღვევით ცხოვრობს, რაც იწვევს უნებლიე ვერბალურ ტიკებს, მათ შორის ხმამაღალ გინებას. თავის განცხადებაში მან ასევე აღნიშნა, რომ თითქმის მთელი ცხოვრება იბრძვის ტურეტის სინდრომის შესახებ ცნობიერების ამაღლებისა და განათლებისთვის. მისმა ცხოვრებამ შთააგონა ფილმი „I Swear“, ხოლო ტურეტის სინდრომის მქონე ადამიანებმა „Hollywood Reporter“-თან ღიად ისაუბრეს ამ მდგომარეობის ირგვლივ არსებულ ფართოდ გავრცელებულ გაუგებრობაზე. ორშაბათს BAFTA-მ ფართო საზოგადოებას სრული ბოდიში მოუხადა და განმარტა, რომ „უპირობოდ“ ბოდიშს უხდიან „Sinners“-ის მსახიობებს. აკადემიამ ასევე მადლობა გადაუხადა დევიდსონს იმ გადაწყვეტილებისთვის, რომ ცერემონია შუა გზაზე დატოვა. „ჰოლივუდ რიპორტერის“ ინფორმაციით, Warner Bros.-ის აღმასრულებელმა დირექტორებმა დაუყოვნებლივ მოითხოვეს, რომ შეურაცხმყოფელი ტერმინი არ გასულიყო BBC-ის ეთერში, რომელიც ორი საათის დაგვიანებით გადაიცემოდა. გაჩნდა კითხვები მაუწყებლის გადაწყვეტილებასთან დაკავშირებით, რომ ეს ტერმინი გადაცემაში შეეტანა. მას შემდეგ, BBC-მ ბოდიში მოიხადა და ცერემონიის ჩანაწერი სტრიმინგ სერვის iPlayer-იდან ამოიღო. BAFTA-ს ჟიურის წევრმა ჯონტე რიჩარდსონმა კი განაცხადა, რომ ტოვებს თავის თანამდებობას BAFTA-სა და BBC-ის მიერ ინციდენტის „სრულიად მიუტევებელი“ მართვის გამო. სამშაბათს BAFTA-ს წევრებს გაეგზავნა წერილი, სადაც განხილული იყო შექმნილი სიტუაცია. წერილში აღნიშნული იყო, რომ აკადემია „ძალიან სერიოზულად ეკიდება ყველა სტუმრის მიმართ მოვალეობის შესრულებას და ინტენსიურად მოემზადა იმისთვის, რომ ჯონი დარბაზში ყოფილიყო“. „ჩვენ ამის შესახებ გავაფრთხილეთ დამსწრეები, ცერემონიის დაწყებამდე და განმავლობაში, ვაუწყებდით აუდიტორიას, რომ ჯონი დარბაზში იმყოფებოდა და შესაძლოა, მათ უნებლიე, ძლიერი და შეურაცხმყოფელი ენა, ხმები ან მოძრაობები მოესმინათ ცერემონიის დროს“, - ნათქვამია BAFTA-ს წერილში, რომელიც ეხება შოუს წინ გაკეთებულ გაფრთხილებებს და წამყვან ალან კამინგის განცხადებებს. „ჩვენ სრულად გვესმის, რომ ჩვენი ინტენცია – ყოფილიყო ინკლუზიური – არანაირად არ ამცირებს მომხდარის გავლენას.“ „ეს იყო ძალიან რთული სიტუაცია და გვესმის, რომ მრავალი შეკითხვა გექნებათ“, - ნათქვამია წერილის დასასრულს. „გთხოვთ, დარწმუნებული იყოთ, თუ რამდენად სერიოზულად ვეკიდებით ამ საკითხს.“ BAFTA-ს წევრებისთვის გაგზავნილ ვრცელ წერილში ასევე ნათქვამია: „გვსურს, განვიხილოთ სიტუაცია, რომელიც კვირა საღამოს EE BAFTA-ს კინოდაჯილდოების დროს შეიქმნა, რა დროსაც გაჟღერდა მაღალ შეურაცხმყოფელი ენა, რომელსაც უამრავი ადამიანისთვის შედარებადი ტრავმა და ტკივილი მოაქვს. ჩვენ განცხადება გავავრცელეთ წუხელ და გვინდა, რომ წევრებმა ჩვენგანაც მოისმინონ პირდაპირ. ჩვენ ვაღიარებთ, რომ ამან მრავალი გზით იმოქმედა წევრებზე – გვსურს, ვაღიაროთ მიყენებული ზიანი, მივმართოთ მომხდარს და ბოდიში მოვუხადოთ ყველას.“ „ჩვენი ერთ-ერთი სტუმარი, ჯონ დევიდსონი, ტურეტის სინდრომით არის დაავადებული და მთელი ცხოვრება მიუძღვნა ამ მდგომარეობის უკეთ გაგებისთვის განათლებასა და კამპანიას. ჯონი ერთ-ერთი ნომინირებული ფილმის, „I Swear“-ის აღმასრულებელი პროდიუსერია. ფილმი ხაზს უსვამს, რომ ტურეტის სინდრომი არის ნევროლოგიური შეზღუდული შესაძლებლობა, რომელიც იწვევს უნებლიე ვერბალურ ტიკებს, რომელთა კონტროლიც ადამიანს არ შეუძლია. ასეთი ტიკები არანაირად არ ასახავს ინდივიდის რწმენას და არ არის განზრახული.“ „ჩვენ ძალიან სერიოზულად ვეკიდებით ყველა ჩვენი სტუმრის მიმართ მოვალეობის შესრულებას და ინტენსიურად მოვემზადეთ იმისთვის, რომ ჯონი დარბაზში ყოფილიყო. ჩვენ ამის შესახებ გავაფრთხილეთ დამსწრეები, ცერემონიის დაწყებამდე და განმავლობაში, ვაუწყებდით აუდიტორიას, რომ ჯონი დარბაზში იმყოფებოდა და შესაძლოა, მათ უნებლიე, ძლიერი და შეურაცხმყოფელი ენა, ხმები ან მოძრაობები მოესმინათ ცერემონიის დროს. ჩვენ სრულად გვესმის, რომ ჩვენი ინტენცია – ყოფილიყო ინკლუზიური – არანაირად არ ამცირებს მომხდარის გავლენას.“ „ცერემონიის დასაწყისში, დარბაზში ბევრმა ადამიანმა გაიგო ხმამაღალი და უნებლიე ტიკები, მათ შორის ერთი ღრმად შეურაცხმყოფელი ტერმინის სახით. მაიკლ ბ. ჯორდანი და დელროი ლინდო ამ დროს სცენაზე იყვნენ და ჩვენ მათ, ისევე როგორც ყველას, ვინც დაზარალდა, უპირობოდ მოვუხადეთ ბოდიში. ჩვენ ასევე მადლობა გადავუხადეთ მაიკლსა და დელროის მათი წარმოუდგენელი ღირსებისა და პროფესიონალიზმისთვის – და ვწუხვართ, რომ ისინი თავიდანვე ასეთ მდგომარეობაში აღმოჩნდნენ.“ „ცერემონიის დროს ჯონმა გადაწყვიტა დაეტოვებინა აუდიტორია და დანარჩენი ცერემონიისთვის ეკრანიდან ედევნებინა თვალი. ჩვენ ასევე მადლობა გადავუხადეთ მას ღირსებისა და სხვების მიმართ ყურადღებისთვის, იმ საღამოს, რომელიც მისთვის ზეიმის ღამე უნდა ყოფილიყო.“ „ჩვენ კონტაქტში ვართ ჩართულ სტუდიებთან და მოლაპარაკებები მიმდინარეობს. გვსურს დავარწმუნოთ ყველა ჩვენი წევრი, რომ მიმდინარეობს ფართომასშტაბიანი გადახედვა. შესაძლოა, თქვენ ასევე ნახეთ, რომ BBC-მაც საკუთარი ბოდიში გამოაქვეყნა.“