„ჩვენ გვსურს მადლობა გადავუხადოთ მაიკლსა და დელროის მათი წარმოუდგენელი ღირსებისა და პროფესიონალიზმისთვის.“ BAFTA-მ „უპირობოდ“ მოიხადა ბოდიში დელროი ლინდოსა და მაიკლ ბ. ჯორდანის წინაშე რასისტული გამონათქვამის გამო, რომელიც გაჟღერდა, სანამ წყვილი სცენაზე იმყოფებოდა კვირას, 22 თებერვალს, დაჯილდოების ცერემონიის დროს. გასული ღამის BAFTA-ს კინოდაჯილდოებაზე, ტურეტის სინდრომის აქტივისტის, ჯონ დევიდსონის, არანებაყოფლობითი შეძახილები ისმოდა ცერემონიის ადრეული ნაწილის განმავლობაში. დევიდსონმა, რომელიც BAFTA-ს მფლობელი ფილმის „ფიცს ვდებ“ (I Swear) მთავარი პერსონაჟია, ცნობილი რასისტული გამონათქვამი გამოიყენა, როდესაც მაიკლ ბ. ჯორდანი და დელროი ლინდო BAFTA-ს ჯილდოს გადასცემდნენ სპეციალური ვიზუალური ეფექტებისთვის. მიუხედავად იმისა, რომ ღონისძიება წინასწარ იყო ჩაწერილი, გამონათქვამი შევიდა BBC One-ის ეთერში და ხელმისაწვდომი იყო BBC iPlayer-ზე. თუმცა, მას შემდეგ ის iPlayer-იდან წაიშალა შეურაცხმყოფელი და უხამსი ენის ამოსაჭრელად. დღეს, 23 თებერვალს, ნაშუადღევს, გავრცელებულ განცხადებაში, BAFTA-მ მიმართა „ღრმად შეურაცხმყოფელ ტერმინს“, რომელიც გადაცემაში შევიდა, ბოდიში მოუხადა ჯორდანსა და ლინდოს, თან მადლობა გადაუხადა დევიდსონს „მისი ღირსებისა და სხვების მიმართ ყურადღებისთვის“. განცხადებაში ნათქვამია: „გასულ ღამეს BAFTA-ს კინოდაჯილდოებაზე ჩვენმა სტუმრებმა მოისმინეს ძალიან შეურაცხმყოფელი გამონათქვამი, რომელსაც შეუდარებელი ტრავმა და ტკივილი მოაქვს მრავალი ადამიანისთვის. ჩვენ გვინდა ვაღიაროთ ამის მიერ გამოწვეული ზიანი, მივმართოთ მომხდარს და ბოდიში მოვუხადოთ ყველას. ჩვენს ერთ-ერთ სტუმარს, ჯონ დევიდსონს (MBE), აქვს ტურეტის სინდრომი და მან მთელი ცხოვრება მიუძღვნა ამ მდგომარეობის უკეთ გაგებისთვის განათლებასა და კამპანიას. ტურეტის სინდრომი იწვევს არანებაყოფლობით ვერბალურ ტიკებს, რომლებზეც ინდივიდს კონტროლი არ აქვს. ასეთი ტიკები არავითარ შემთხვევაში არ ასახავს ინდივიდის რწმენას და არ არის განზრახული. ჯონ დევიდსონი არის BAFTA-ზე ნომინირებული ფილმის „ფიცს ვდებ“ აღმასრულებელი პროდიუსერი, რომელიც მის ცხოვრებისეულ გამოცდილებაზეა დაფუძნებული. ჩვენ ძალიან სერიოზულად ვეკიდებით ჩვენი სტუმრების მიმართ ზრუნვის მოვალეობას და ვიწყებთ ინკლუზიის პოზიციიდან. ჩვენ მივიღეთ ზომები, რათა დამსწრეები გაგვეფრთხილებინა ტიკების შესახებ, აუდიტორიას ცერემონიის დაწყებამდე და მის განმავლობაში ვამცნობდით, რომ ჯონი დარბაზში იმყოფებოდა და შესაძლოა მოესმინათ უხამსი ენა, არანებაყოფლობითი ხმები ან მოძრაობები ცერემონიის დროს.“ განცხადება გრძელდება: „ცერემონიის დასაწყისში ბევრმა ადამიანმა დარბაზში გაიგო ხმამაღალი ტიკი, ღრმად შეურაცხმყოფელი ტერმინის სახით. მაიკლ ბ. ჯორდანი და დელროი ლინდო ამ დროს სცენაზე იმყოფებოდნენ და ჩვენ უპირობოდ ვუხდით მათ ბოდიშს, ისევე როგორც ყველა დაზარალებულს. ჩვენ გვსურს მადლობა გადავუხადოთ მაიკლსა და დელროის მათი წარმოუდგენელი ღირსებისა და პროფესიონალიზმისთვის. ცერემონიის განმავლობაში ჯონმა გადაწყვიტა დაეტოვებინა აუდიტორია და ცერემონიის დარჩენილი ნაწილისთვის ეკრანიდან ეყურებინა, და ჩვენ გვსურს მადლობა გადავუხადოთ მას მისი ღირსებისა და სხვების მიმართ ყურადღებისთვის, იმ საღამოს, რომელიც მისთვის ზეიმის ღამე უნდა ყოფილიყო. ჩვენ სრულ პასუხისმგებლობას ვიღებთ ჩვენი სტუმრების ძალიან რთულ სიტუაციაში ჩაყენებისთვის და ბოდიშს ვუხდით ყველას. ამით ვისწავლით და ინკლუზიას ყველა ჩვენი საქმიანობის ცენტრში შევინარჩუნებთ, გავაგრძელებთ რწმენას ფილმისა და ამბის თხრობის მიმართ, როგორც თანაგრძნობისა და ემპათიის კრიტიკული საშუალების.“ დევიდსონმა ასევე გააზიარა განცხადება (Variety-ის მეშვეობით): „მინდოდა მადლობა გადამეხადა BAFTA-ს და ყველას, ვინც გასულ ღამეს დაჯილდოებაში იყო ჩართული, მათი მხარდაჭერისა და გაგებისთვის და გადაცემაზე დასასწრებად მოწვევისთვის.“ მან განაგრძო: „ვაფასებდი წინასწარ გაკეთებულ განცხადებას აუდიტორიისთვის ჩაწერამდე, რომელიც ყველას აფრთხილებდა, რომ ჩემი ტიკები არანებაყოფლობითია და არ ასახავს ჩემს პირად რწმენას. ამ განცხადების შემდეგ ტაშის ხმამ გამამხნევა და თავს მივესალმე და გაგებულად ვგრძნობდი გარემოში, რომელიც ჩემთვის ჩვეულებრივ შეუძლებელი იქნებოდა.“ „ალან კამინგის, BBC-ისა და BAFTA-ს განცხადებების გარდა, მხოლოდ იმის დამატება შემიძლია, რომ მე ვარ და ყოველთვის ღრმად შერცხვენილი ვარ, თუ ვინმე ჩემს არანებაყოფლობით ტიკებს განზრახულად ან რაიმე მნიშვნელობის მატარებლად მიიჩნევს.“ განცხადებაში დევიდსონმა თქვა, რომ „ფიცს ვდებ“ „ნებისმიერ ფილმზე ან სატელევიზიო დოკუმენტურ ფილმზე უკეთ ხსნის ტურეტის სინდრომის წარმოშობას, მდგომარეობას, მახასიათებლებსა და გამოვლინებებს.“ განცხადების დასასრულს დევიდსონმა თქვა: „მთელი ცხოვრება ვცდილობდი ტურეტის საზოგადოების მხარდაჭერასა და გაძლიერებას და სხვებისთვის თანაგრძნობის, სიკეთისა და გაგების სწავლებას და ამას გავაგრძელებ. ცერემონიის დასაწყისშივე დავტოვე აუდიტორია, რადგან ვაცნობიერებდი, თუ რა დისტრესს იწვევდა ჩემი ტიკები.“ ცერემონიის დროს წამყვანმა ალან კამინგმა განმარტა: „ტურეტის სინდრომი არის შეზღუდული შესაძლებლობა და ტიკები, რომლებიც დღეს საღამოს გესმოდათ, არანებაყოფლობითია, რაც ნიშნავს, რომ ტურეტის სინდრომის მქონე ადამიანს არ აქვს კონტროლი საკუთარ ენაზე. ბოდიშს გიხდით, თუ შეურაცხყოფილად იგრძენით თავი.“ ფილმის „ფიცს ვდებ“ ვარსკვლავი რობერტ არამაიო იყო გასული ღამის BAFTA-ს მთავარი მსახიობის ჯილდოს მოულოდნელი გამარჯვებული დევიდსონის განსახიერებისთვის და ასევე მოიპოვა „ამომავალი ვარსკვლავის“ ჯილდო. ფილმი ასევე გაიმარჯვა „საუკეთესო ქასთინგის“ კატეგორიაში.