კინორეჟისორი ჯონტე რიჩარდსონი ციტირებს „როგორც შავკანიან, ასევე შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე თემებისთვის მიყენებულ ზიანს“, ხოლო „ნიუ ბლექ ფილმ ქოლექტივი“ და დეპუტატი დოუნ ბატლერი აკრიტიკებენ BBC-ს, რომელმაც სიტყვა არ ამოჭრა. BBC ბოდიშს უხდის თანამშრომლებს N-სიტყვის ჩართვის გამო, რადგან Bafta-მ ყოვლისმომცველი გადახედვა გამოაცხადა. „Sinners“ სტუდია აცხადებს, რომ მათ დაუყოვნებლივ მიმართეს Bafta-ს N-სიტყვის გამოყენებასთან დაკავშირებით, ხოლო Google „ღრმად წუხს“ შეურაცხმყოფელი შეტყობინებისთვის. პიტერ ბრედშოუ: Bafta-ს N-სიტყვის სკანდალზე მტვერი ჯერ არ დამდგარა. აი რატომ: შავკანიანმა ბრიტანელმა კინორეჟისორმა განაცხადა, რომ ის გადადგება Bafta-ს მსაჯის თანამდებობიდან ორგანიზაციის მიერ კვირას გამართულ ცერემონიაზე მომხდარი ინციდენტის მოგვარების გამო, რა დროსაც ტურეტის სინდრომის მქონე აქტივისტმა რასისტული შეძახილი დასძახა, სანამ სცენაზე ორი შავკანიანი მსახიობი იდგა. ფილმ „Sinners“-ის ვარსკვლავები, დელროი ლინდო და მაიკლ ბ. ჯორდანი, სპეციალური ვიზუალური ეფექტების ჯილდოს გადასცემდნენ, როდესაც ჯონ დევიდსონმა, რომლის ცხოვრების ამბავიც ადაპტირდა აღიარებულ ფილმ „მე ვფიცავ“-ში, N-სიტყვა დასძახა დარბაზიდან. მსახიობებმა გააგრძელეს თავიანთი მოვალეობა, თუმცა შოკირებულები ჩანდნენ. სამეფო ფესტივალის დარბაზში მყოფ აუდიტორიას ცერემონიის დაწყებამდე აცნობეს, რომ დევიდსონი დამსწრეებს შორის იყო და შესაძლოა, შეუსაბამო ენა გამოეყენებინა. ცერემონიის სატელევიზიო ტრანსლაციამ, რომელიც პირდაპირი ეთერიდან ორი საათის შემდეგ გადის, ვერ ამოჭრა დევიდსონის გამოსვლა და არ მოიცავდა წინასწარ გაფრთხილებას, რომელიც დამსწრე საზოგადოებას მიეწოდა. LinkedIn-ზე ჯონტე რიჩარდსონმა დაწერა: „დიდი ფიქრის შემდეგ, ვგრძნობ, რომ იძულებული ვარ, გამოვიდე Bafta-ს ახალბედა ტალანტების ჟიურის შემადგენლობიდან. ორგანიზაციის მიერ გუშინდელ დაჯილდოებაზე ტურეტის N-სიტყვის უბედური ინციდენტის მოგვარება სრულიად მიუტევებელი იყო. მე არ შემიძლია და არც შევიტან ჩემს დროს, ენერგიასა და გამოცდილებას ისეთ ორგანიზაციაში, რომელმაც არაერთხელ ვერ შეძლო დაეცვა თავისი შავკანიანი სტუმრების, წევრებისა და შავკანიანი შემოქმედებითი საზოგადოების ღირსება.“ მან დასძინა: „ეს განსაკუთრებით სამწუხაროა იმის გათვალისწინებით, რომ წლევანდელი ჯგუფი წარმოადგენს წარმოუდგენელ შავკანიან ტალანტს, განსაკუთრებით ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი 2025 წლის შოუდან, „უბრალოდ იმოქმედე ნორმალურად“. „თუმცა, როდესაც Bafta-ს მსგავსი ორგანიზაცია, რომელსაც სისტემური რასიზმის ხანგრძლივი ისტორია აქვს, უარს ამბობს აღიაროს როგორც შავკანიანი, ასევე შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე თემებისთვის მიყენებული ზიანი და შესაბამისი ბოდიში მოიხადოს, ჩართულობის გაგრძელება მისი ქცევის თანხმობის ტოლფასი იქნება.“ რიჩარდსონი, ყოფილი მუსიკოსი, რომელსაც უმუშავია ისეთ არტისტებთან, როგორებიც არიან ბიონსე, დენზელ ვაშინგტონი და ქუინ ლატიფა, 1993 წელს BBC Black Screen-ის ჯილდო მოიპოვა თავისი სადებიუტო სცენარისთვის „ჯონი იყო“. სხვა ნამუშევრებში შედის BBC-ის სერიალი „Babyfather“, ITV-ის „The Bill“ და ფილმი „მე მოგიტან საკმეველს“. ის იყო BFI-ის სცენარის ფაბრიკის საბჭოს წევრი და 2003 წელს თანადამფუძნებელი გახდა Alliance of Black Media Professionals UK-ის. ინციდენტზე რეაქცია მნიშვნელოვანი იყო, ინდუსტრიის ბევრმა ფიგურამ გააკრიტიკა Bafta სტუმრების საჭიროებებისა და მგრძნობელობის ბალანსის ვერ შენარჩუნებისთვის და BBC სიტყვის ტელეტრანსლაციიდან ამოუჭრელობისთვის, რომელიც პირდაპირი ეთერიდან ორი საათის შემდეგ გადის. BBC-ის პროდიუსერებმა მიანიშნეს, რომ მიზეზი იყო ის, რომ მათი გუნდი „სატვირთო მანქანიდან მუშაობდა“ და „ვერ გაიგონა“ სიტყვა. თუმცა, მისი გამოყენების გამო უკვე მნიშვნელოვანი აღშფოთება იყო სოციალურ მედიაში და გაუგებარი რჩება, რატომ ჩაიშალა მაუწყებელსა და Bafta-ს შორის კომუნიკაცია. გაკეთებულ რედაქტირებებში შედიოდა „თავისუფალი პალესტინის“ მოწოდება გამოჩენილი ბრიტანული დებიუტის გამარჯვებულის, აკინოლა დევის უმცროსისგან, წამყვან ალან კამინგის ხუმრობა, რომელიც მიანიშნებდა, რომ აშშ მძიმე საფრთხეში იყო და სიტყვა „piss“, რომელიც საუკეთესო ფილმის გამარჯვებულმა პოლ თომას ანდერსონმა გამოიყენა. მოგვიანებით, BBC-მ ბოდიში მოიხადა და iPlayer-ზე განათავსა ხელახლა რედაქტირებული ვერსია. ლეიბორისტმა დეპუტატმა დოუნ ბატლერმა X-ზე გააზიარა თავისი წერილი BBC-ის მოვალეობის შემსრულებელი გენერალური დირექტორის, ტიმ დეივის სახელზე, სადაც ის „გადაუდებელ განმარტებას“ ითხოვდა, თუ რატომ ამოიღეს დევის უმცროსის სიტყვები, ხოლო დევიდსონის შეურაცხყოფა დარჩა. „@BBC-ს არასოდეს უნდა გაეშვა N-სიტყვის რასისტული შეურაცხყოფა, მიმართული @michaelb4jordan-ისა და @authenticdelroy-ის მიმართ. ორი საათით დაგვიანდა! ეს მტკივნეული და მიუტევებელია. მე მოვითხოვე გადაუდებელი განმარტება. pic.twitter.com/PuZuD6UI9e „თქვენ ხედავდით მაიკლ ბ. ჯორდანისა და დელროი ლინდოს ფიზიკურ ამოსუნთქვას, როდესაც ისინი თავს აკონტროლებდნენ გასაგრძელებლად, ისევე როგორც პროფესიონალები,“ – წერდა ის. „ეს ტკივილი მილიონობით ადამიანს გაუმეორდა, რომლებიც იძულებულნი იყვნენ, ამას ტელევიზიით შეესწროთ.“ ბატლერის შეშფოთება გაიზიარა კონსერვატორთა ლიდერმა ქემი ბადენოკმა, რომელმაც გუშინ ITV-ის Good Morning Britain-ს განუცხადა, რომ დევიდსონის მიერ N-სიტყვის გამოყენება „უნდა ყოფილიყო გაგუდული“ და რომ BBC-მ „საშინელი შეცდომა“ დაუშვა. ამასობაში, „ნიუ ბლექ ფილმ ქოლექტივმა“ განაცხადა, რომ BBC-ის მიერ სიტყვის თავდაპირველი ეთერის წინ ამოუჭრელობა „სირცხვილია“ და მისი შემდგომი ქმედება, ორშაბათს ნაშუადღევს რედაქტირებული ვერსიის ატვირთვა, „არაადეკვატურია“, რადგან შეურაცხმყოფელი კლიპი „უკვე ფართოდ იყო გავრცელებული ონლაინ“. ცერემონიის წამყვანმა, კამინგმა, მართლაც ახსენა ცერემონიის დროს მომხდარი გამოსვლები, რომლებიც შენარჩუნდა ორიგინალური ტელეტრანსლაციის შემდგომ ეტაპზე, თქვა რა: „ტურეტის სინდრომი არის შეზღუდული შესაძლებლობა, და ტიკები, რომლებიც თქვენ გსმენიათ...“