BAFTA-ს ცერემონიაზე მომხდარი ინციდენტი და #BAFTASoWhite-ის გამოძახილი
კინოინდუსტრია
📅 26.02.2026
👁 134 ნახვა
ბრიტანული კინოორგანიზაცია BAFTA-ს რეპუტაციას სერიოზული ზიანი მიადგა EE BAFTA-ს კინოდაჯილდოებაზე მომხდარი რასობრივი შეურაცხყოფის ინციდენტის გამო. ტურეტის სინდრომის მქონე აქტივისტმა, ჯონ დევიდსონმა, სცენიდან რასისტული შეძახილები წარმოთქვა, რისი მოწმეც გახდნენ ვარსკვლავები მაიკლ ბ. ჯორდანი და დელროი ლინდო. ინციდენტი, რომელიც თავდაპირველად BBC-ის ეთერშიც მოხვდა, ორგანიზაციის მხრიდან არასათანადო რეაგირებამ გაამწვავა. BAFTA-ს თავდაპირველმა ბოდიშმა საზოგადოების კრიტიკა გამოიწვია, ხოლო რედაქტირების მიუხ
მაშინ, როცა ბრიტანული კინოორგანიზაცია ცდილობს გამოჯანმრთელდეს „ცოდვილთა“ (Sinners) შემსრულებლების მიმართ გამოთქმული რასობრივი ეპითეტიდან, კვლავ წამოიჭრა #BAFTASoWhite-ის მოჩვენება. პროდიუსერებმა ვერ გაიგონეს, ბოდიშები უადგილო აღმოჩნდა, დაჯილდოების ცერემონია ჩაიშალა და ორგანიზაციას, რომელიც ბოლო ათწლეულის დიდი ნაწილი ცდილობდა დაემტკიცებინა, რომ რასისტული არ არის, დიდი პრობლემა შეექმნა. ეს არის კვირას გამართული EE BAFTA-ს კინოდაჯილდოების შედეგი, რა დროსაც ტურეტის სინდრომის აქტივისტმა ჯონ დევიდსონმა, ფილმის „I Swear“ გმირმა, მაყურებელთა დარბაზიდან სცენის მიმართულებით შეურაცხმყოფელი სიტყვები, მათ შორის „N-სიტყვა“ წამოიძახა, მაშინ როდესაც „ცოდვილთა“ ვარსკვლავები მაიკლ ბ. ჯორდანი და დელროი ლინდო ჯილდოს გადასცემდნენ.
დევიდსონმა დარბაზი შოუს პირველი ნახევარი საათის განმავლობაში დატოვა, ხოლო წამყვანმა ალან კამინგმა განმარტა აფეთქებები და მადლობა გადაუხადა აუდიტორიას „გაგებისა და ყველასთვის პატივისცემის სივრცის შექმნაში დახმარებისთვის.“ მოგვიანებით მან დაამატა: „ტურეტის სინდრომი არის შეზღუდული შესაძლებლობა და ის ტიკები, რაც დღეს საღამოს მოისმინეთ, უნებლიეა, რაც იმას ნიშნავს, რომ ტურეტის სინდრომის მქონე ადამიანს არ აქვს კონტროლი საკუთარ ენაზე. ბოდიშს ვიხდით, თუ დღეს საღამოს განაწყენდით.“
მაგრამ, როდესაც ცერემონიის BBC-ის ეთერი ორ საათში გავიდა, ყვირილის შეურაცხმყოფელი სიტყვები კვლავ ისმოდა, მიუხედავად იმისა, რომ შოუ რედაქტირებული იყო მისი დროის მონაკვეთში ჩასატევად. შეურაცხმყოფელი ენა არ მოიხსნა ორშაბათ დილამდე, როდესაც BAFTA-მ და BBC-მ ბოდიში მოიხადეს, თითქმის 24 საათის შემდეგ.
„გუშინ ღამით BAFTA-ს კინოდაჯილდოებაზე ჩვენმა სტუმრებმა მოისმინეს ძალიან შეურაცხმყოფელი ენა, რომელიც უზომო ტრავმასა და ტკივილს ატარებს ამდენი ადამიანისთვის,“ – ასე დაიწყო BAFTA-ს განცხადება. „ჩვენ გვინდა ვაღიაროთ მიყენებული ზიანი, მივმართოთ იმას, რაც მოხდა და ბოდიში მოვუხადოთ ყველას.“
მიუხედავად ამისა, თავდაპირველი განცხადება „ბოდიშს ვიხდით, თუ განაწყენდით“ ბევრმა სუსტად შეაფასა. შოუზე, რომელიც ცნობილია სწრაფი რედაქტირებით, ცვლილებების ვერ განხორციელება, როგორც ჩანს, სწორედ არასწორი გზა იყო სამწუხარო სიტუაციაზე რეაგირებისთვის.
როგორ წავიდა საქმე ასე ცუდად? ჩვეულებისამებრ, შოუ ლონდონში 17:00 საათზე დაიწყო, მაგრამ ეთერი მხოლოდ 19:00 საათზე დაიწყო, რადგან BBC-ის რედაქტორები შოუს ორ საათამდე ამცირებდნენ. ეთერში გასულ ვერსიაში 28 ჯილდოდან ათეული სწრაფი მონტაჟით იყო ნაჩვენები და ამოჭრილი იყო გამარჯვებულის სიტყვები „თავისუფლება პალესტინას“ და პოლ თომას ანდერსონის მიერ სიტყვა „piss“-ის გამოყენება. მაგრამ დევიდსონის აფეთქებები არ ამოჭრილა. The Guardian-ის მოხსენების თანახმად, რომელიც წყაროს არ ასახელებდა, „გაგებულია, რომ პროდიუსერები, რომლებიც BBC-სთვის ცერემონიას ზედამხედველობდნენ, სატვირთო მანქანიდან მუშაობდნენ და ამბობენ, რომ მათ უბრალოდ ვერ გაიგონეს შეურაცხმყოფელი სიტყვა.“ მაგრამ ის დარბაზში საკმარისად გარკვევით ისმოდა, რომ კამინგს ორჯერ სთხოვეს მის შესახებ სცენაზე საუბარი, რაც კიდევ უფრო აუხსნელს ხდის დარბაზსა და სარედაქციო სატვირთოს შორის კომუნიკაციის ნაკლებობას. როდესაც მათ მოისმინეს წამყვანის კომენტარები, რედაქტორებს არ უფიქრიათ, რომ უნდა ეცადონ გაერკვიათ, რაზე საუბრობდა ის? (TheWrap-მა BAFTA-ს და BBC-ის წარმომადგენლებს შეურაცხმყოფელი კომენტარების არრედაქტირების შესახებ ჰკითხა, მაგრამ პასუხი არ მიუღია.)
კულისებში კი, არც ჯორდანს და არც ლინდოს არავინ მოუბოდიშა ან აუხსნა არაფერი. დელროი ლინდომ Vanity Fair-ს განუცხადა, რომ მან და ჯორდანმა „გააკეთეს ის, რაც უნდა გაეკეთებინათ“ იმ მომენტში, მაგრამ BAFTA-ს ოფიციალურ პირებს მათთვის მოგვიანებით არ მიუმართავთ. ლინდოს თქმით, მას სურდა, რომ „BAFTA-დან ვინმეს მოგვიანებით ესაუბრა მათთვის.“ (გაფრთხილება: ქვემოთ მოცემულ კლიპში ხმოვანად ისმის დევიდსონის შეურაცხმყოფელი შეძახილები. ამ მომენტის ამსახველი ვიდეო გავრცელდა სოციალურ ქსელში).
„ცოდვილთა“ წარმოების დიზაინერმა ჰანა ბიჩლერმა, იმავდროულად, განაცხადა, რომ დევიდსონმა საღამოს მოგვიანებით მასაც უყვირა. „სიტუაცია თითქმის შეუძლებელია, მაგრამ ეს მოხდა სამჯერ იმ ღამეს, და ერთ-ერთი ამ სამი შემთხვევიდან ჩემს მიმართ იყო მიმართული ვახშამზე მიმავლის, შოუს შემდეგ,“ – თქვა მან განცხადებაში. „და მესამედ შავკანიანი ქალის მიმართ. მესმის და ღრმად ვიცი, რატომ არის ეს შეუძლებელი სიტუაცია. ვიცი, რომ ეს ღირსეულად უნდა გადავიტანოთ და წინ ვიაროთ. მაგრამ სიტუაცია გაამწვავა უმნიშვნელო ბოდიშმა: ‘თუ განაწყენდით’“.
BAFTA-მ, ისევე როგორც კინოაკადემიამ, რომელიც ოსკარებს ანიჭებს, საკუთარი #SoWhite პროტესტი განიცადა 2010-იანი წლების მეორე ნახევარში, მას შემდეგ რაც ბოლო 11 წლიდან რვაში ვერ მოახერხეს შავკანიანი მსახიობების გამარჯვება და მსახიობთა კატეგორიებში ბოლო 100 ნომინანტიდან მხოლოდ შვიდი შავკანიანი შემსრულებელი ჰყავდათ. (ყველაზე ცნობილია, რომ 10-ჯერ ოსკარის ნომინანტს და ორგზის გამარჯვებულ დენზელ ვაშინგტონს არასდროს მიუღია BAFTA-ს ნომინაცია.) 2020 წელს ორგანიზაციამ გამოაცხადა წესების განახლება და კამპანია მისი წევრობის მრავალფეროვნების გაზრდის მიზნით. „ყველამ აღიარა, რომ ეს იყო წელი, როდესაც მსახიობთა კატეგორიებში ფერადკანიანებს შორის და ქალ რეჟისორებს შორის ძალიან ძლიერი კონკურენტები იყვნენ,“ – განუცხადა BAFTA-ს კინოკომიტეტის თავმჯდომარემ მარკ სამუელსონმა TheWrap-ს იმ დროს. „და როდესაც შევაფასეთ BAFTA-ს ხმის მიცემის პროცესი, დასკვნა იყო...
#მაიკლ ბ. ჯორდანი
#სკანდალი
#bafta
#მრავალფეროვნება
#bbc
#დელროი ლინდო
#კინოდაჯილდოება
#ალან კამინგი
#ტურეტის სინდრომი
#ჯონ დევიდსონი
#რასობრივი შეურაცხყოფა
##baftasowhite
წყარო: www.thewrap.com
გაზიარება