როდესაც ჯონ დევიდსონმა, უნებლიედ, რასობრივი შეურაცხყოფა მიაყენა დელროი ლინდოსა და მაიკლ ბ. ჯორდანს, ამან განგაშის ორმაგი ზარი დარეკა, რომელსაც გაცილებით სწრაფად და უკეთ უნდა მიექცია ყურადღება. BBC ბოდიშს უხდის თანამშრომლებს N-სიტყვის ჩართვის გამო, BAFTA კი ყოვლისმომცველ გადახედვას აცხადებს. Sinners studio-ს განცხადებით, მათ N-სიტყვის გამოყენება BAFTA-ს დაუყოვნებლივ შეატყობინეს, Google კი 'ღრმად წუხს' შეურაცხმყოფელი შეტყობინებისთვის. BAFTA-ს მოსამართლე ტურეტის სინდრომთან დაკავშირებული N-სიტყვის ინციდენტის 'სრულიად მიუტევებელი' მართვის გამო თანამდებობიდან გადადგა. BBC-ის პროდიუსერები ამბობენ, რომ N-სიტყვა 'არ გაუგიათ', რადგან 'სატვირთო მანქანაში მუშაობდნენ'. N-სიტყვის ინციდენტით, BAFTA-მ თავი ფეხში მოიხვედრა. თუკი ლიბერალური დამოკიდებულებების შესახებ სარკასტულ, გადაჭარბებულ სატირას დაწერას მოინდომებდით, ამ შაბათ-კვირის BAFTA-ს ცერემონიალზე უკეთეს თემას ვერ იპოვიდით. პროგრესული, მგრძნობიარე ზრახვების საბოლოო შედეგად, აუდიტორიაში იჯდა თეთრკანიანი მამაკაცი, რომელიც N-სიტყვას უყვირებდა ორ მაღალპატივცემულ ფერადკანიან შემსრულებელს – რომლებსაც მაშინვე მიტევების მოლოდინი დააწვა ზურგზე. ეს პოლ ბიტის შესანიშნავი რომანის ან სპაიკ ლის ფილმის თემა იქნებოდა. და მაინც, პრობლემა მხოლოდ N-სიტყვა კი არა, S-სიტყვაც იყო – ბოოოოდ-იში. რაზეც ცოტა ხანში უფრო ვრცლად. რა თქმა უნდა, სიტუაცია რთულია. ეს არის კონკურენტული მგრძნობელობების შემთხვევა და ამჟამად მწვავე საკითხი – უგულებელყოფა, შეურაცხყოფა და დუმილით თანამონაწილეობა. საღამოს განმავლობაში აუდიტორია სრულად იყო ინფორმირებული ჯონ დევიდსონის აუდიტორიაში ყოფნის შესახებ, რომელიც შესანიშნავი ფილმის 'მე ვფიცავ' მთავარი გმირია, რომლის ვარსკვლავმა, რობერტ არამაიომ, სენსაციურად მოიგო საუკეთესო მსახიობი მამაკაცის ჯილდო. დევიდსონი ცნობილია ტურეტის სინდრომით, მას ახასიათებს ტიკები და აფეთქებები, რომლებსაც ვერ აკონტროლებს, და ასევე საზოგადოების TS-ის შესახებ განათლების საქმეში შეტანილი წვლილით. მაგრამ საკუთარი გულწრფელი გულისტკივილისა და შერცხვენის მიუხედავად, დევიდსონმა რასობრივი შეურაცხყოფა მიაყენა დელროი ლინდოსა და მაიკლ ბ. ჯორდანს. ფილმი, სხვათა შორის, იმით მთავრდება, რომ სამედიცინო მიღწევები ნიშნავს, რომ მდგომარეობის მართვა შესაძლებელია, დამოკიდებულებებთან ერთად, და რომ ეს საკითხი ამ დღეებში თითქმის მოგვარების გზაზე იყო... ეს ბედნიერი დასასრული რეალობასთან მკვეთრ კონტრასტში მოვიდა. აუდიტორიის ბევრი წევრისთვის შეძახილი ბუნდოვანი იყო და საშინელი სიმართლე მხოლოდ მაშინ გახდა ფართოდ ცნობილი, როდესაც სატელევიზიო ჩანაწერი სოციალურ მედიაში გავრცელდა. BBC-მ კატასტროფული გადაწყვეტილება მიიღო, რომ არ დაბლოკა სიტყვა, ან ფრთხილად არ გაეთიშა აუდიო, გავრცელებული ინფორმაციით, რადგან პროდიუსერებს ის არ დაურეგისტრირებიათ. კარგი, ეს ადამიანური შეცდომაა – განსხვავებით TS-ის იდენტობის წაშლის არასწორი მცდელობისგან. მაგრამ BBC საკმარისად ფხიზლად იყო, რომ რეჟისორ აკინოლა დევის უმცროსის სიტყვიდან ფრაზა 'თავისუფლება პალესტინას' ამოეჭრა. აშკარაა, რომ პალესტინის საკითხი დაუშვებელი იყო, მაგრამ TS – დასაშვებია. (და სხვათა შორის, რა თქმა უნდა, იყო ტრადიციული საკითხი იმის შესახებ, რომ ვინმე მტკივნეულად გამოტოვეს 'ხსოვნის' ვიდეოდან; ამ წლის უიღბლო 'დავიწყებული' გვიანდელი ბელა ტარი იყო.) რაც შეეხება დელროი ლინდოსა და მაიკლ ბ. ჯორდანს, ისინი უნაკლოდ მოხდენილები და უნაკლოდ კეთილგანწყობილები იყვნენ. მაგრამ მათ აქვთ უფლება იგრძნონ, რომ ისევე როგორც ჯონ დევიდსონს აქვს უფლება, გაუგონ მისი TS, მათაც ჰქონდათ უფლება, დაცულები ყოფილიყვნენ რასობრივი შეურაცხყოფისგან. გარდა ამისა, არსებობს მწვავე საკითხი იმის შესახებ, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია, რომ მოსაუბრეს 'არ უგულისხმია' ეს სიტყვები. თუ ვინმეს ჰქონდა ნევროლოგიური მდგომარეობა, რაც იმას ნიშნავდა, რომ მისი ხელები მოულოდნელად და უნებლიედ მოძრაობდა და შემთხვევით ვინმეს დაარტყამდა... ეს მაინც მტკივნეული იქნებოდა. და აშშ-ში, შესაძლოა იყოს მოუთმენლობა იმასთან დაკავშირებით, რომ შავი ამერიკელების გამოცდილების ისტორია ზედაპირულად განიხილება, როგორც ტურეტის სინდრომის ეკვივალენტი. რა შეიძლებოდა გაკეთებულიყო? დევიდსონმა თავად მიიღო ღონისძიების დატოვების გადაწყვეტილება; შესაძლოა, წინასწარ გამართულიყო საუბარი იმაზე, რომ ის ცერემონიის მხოლოდ შერჩეულ ნაწილს დაესწრებოდა, და რა რისკები არსებობდა, და რა თქმა უნდა, არავინ იყო ამ რისკების შესახებ დევიდსონზე უკეთ ინფორმირებული. BBC-ს შეურაცხმყოფელი ენა უნდა ამოეჭრა. მაგრამ BAFTA-მ, BBC-მ და ყველამ უნდა შეწყვიტონ კვაზი-ბოდიშის შაქრიანი სიტყვების გამოყენება. სცენიდან მოვისმინეთ საშინელი ფრაზა: 'ბოდიშს გიხდით, თუ ამაღამ შეურაცხყოფილად იგრძენით თავი'. ფრაზები, როგორიცაა 'თუ', 'ვინც შეურაცხყოფილად იგრძნო თავი' და ა.შ. ზედაპირულად დამამცირებელია – ვინც არ უნდა იყოს, რაც არ უნდა იყოს – რაც იმას გულისხმობს, რომ თქვენ უვიცი და ისტერიული ხართ. წამყვანი ალან კამინგი მართალი იყო, როცა 'ყველასთვის პატივისცემიან სივრცეს' ითხოვდა. ამ კულტურული მშვიდობის ფასი მარადიული სიფხიზლეა.