„Cashiers Du Cinéma“, კინოთეატრების თანამშრომელთა ცხოვრების ამსახველი კომიქსების ჟურნალი, ამ პარასკევს BAM-ში ახალ, ათფილმიან სერიას იწყებს. სერიაში შედის როგორც არტჰაუსის ეტალონური ფილმები, როგორიცაა „მშვიდობით, დრაკონის სასტუმრო“ (Goodbye, Dragon Inn) და „კინოპარადიზი“ (Cinema Paradiso), ასევე უჩვეულო ნამუშევრები, მაგალითად, 80-იანი წლების სლეშერი „სისხლის თეატრი“ (Blood Theater) და კომედია „პროექციონისტი“ (The Projectionist), სადაც როდნი დეინჯერფილდის სადებიუტო კინოროლი შედგა. 2023 წელს გაშვების დღიდან, „Cashiers Du Cinéma“ ასახავს ბილეთების კონტროლიორების, ბუფეტის თანამშრომლებისა და პროექციონისტების ხშირად ბანალურ, მაგრამ უცნაურად ლამაზ ცხოვრებას. ყოველი ახალი, მზარდი ამბიციის მქონე ნომერი სავსეა კომიქსებითა და ესეებით ისეთი ავტორებისგან, როგორებიც არიან მსახიობი ელზი ფიშერი, კინორეჟისორი ოუენ კლაინი, კარიკატურისტი ა.თ. პრატი და – უახლეს ნომერში – რონალდ ბრონშტეინი, რომელმაც რედაქტორებს წერილი მისწერა. აღნიშნული რედაქტორები არიან დევიდ კარდოზა და დენ უელჩი, რომლებიც ხშირად აქვეყნებენ საკუთარ კომიქსებს ჟურნალში. კარდოზა ასევე კინორეჟისორია, რომლის უახლესი მოკლემეტრაჟიანი ფილმის, „კუს სენდვიჩი“ (Turtle Sandwich), პრემიერა, რომელშიც სამი ცხრა წლის ბავშვი მონაწილეობს მისი ყოფილი არასაფონდო პროგრამიდან, გასულ შემოდგომაზე ნიუ-იორკის კინოფესტივალზე შედგა. კარდოზა და უელჩი ერთმანეთს 2018 წელს „ლინკოლნ ცენტრის ფილმში“ (Film at Lincoln Center) მუშაობისას შეხვდნენ და მალევე დამეგობრდნენ და თანამშრომლებად იქცნენ. ცოტა ხნის წინ, მათ მექსიკურ ომლეტებზე ვესაუბრე BAM-ში დაგეგმილი სერიის, თვითგამოცემის საფრთხეებისა და ჟურნალ „Mad“-ის გავლენის შესახებ. „The Film Stage“: მომიყევით თქვენი მეგობრობის საწყისებისა და იმის შესახებ, თუ როგორ დაიწყო „Cashiers Du Cinéma“. დენ უელჩი: კინოში შევხვდით ერთმანეთს. დევიდ კარდოზა: ორივე „ლინკოლნ ცენტრში“ ვმუშაობდით 2018 წლის შუა რიცხვებში. დენ: მე ისევ იქ ვარ. ბილეთებს ვბეჭდავ. ბილეთებს ვასკანერებ. დევიდი: სახალისო დრო იყო. ბევრ ფილმს ვუყურებდით ერთად და ასე ვატარებდით დროს. ჩვენ მსგავსი ცინიზმი გვქონდა იმის მიმართ, თუ როგორ ვხედავდით ყველას ჩვენი პატარა ბუშტიდან. ასე რომ, ჩვენ შორის არის ნდობის დონე, რომელიც წლების ერთად ყოფნითა და ერთმანეთის პროექტებზე მუშაობით გაჩნდა, ასევე ერთად თეატრში მუშაობით. ვფიქრობ, რამდენიმე წლის წინ მივხვდით, რომ ზედმეტად ბევრს ვატარებდით დროს ერთად და რაღაცის კეთება უნდა დაგვეწყო. ახლა სამუშაო ურთიერთობა მეგობრობის სინონიმია. დენ: უბრალოდ, საქმის კეთებისას უნდა შეგვეწყვიტა დალევა. დევიდი: წლების წინ ვცადეთ გადაგვეღო ფილმი, სადაც დენი თეთრკანიან ბიჭს თამაშობდა, რომელიც ჰისპანურ უბანში გადადის და აცტეკების წყევლის ქვეშ ექცევა. დენ: ბევრი გადავიღეთ, მაგრამ მერე მივხვდით, რომ აუდიო საშინელი იყო და უბრალოდ დროს ვატარებდით. დევიდი: და ვთვრებოდით. ერთგვარად ამით დაიწყო – წარუმატებელი შემოქმედებითი მცდელობებით. ამიტომ ვიფიქრეთ: „მოდით, ერთხელ მაინც ვცადოთ რაღაც წარმატებულის გაკეთება.“ აშკარად ბევრი სიყვარულია ჩადებული. როგორია მასალის შეგროვებისა და თავად ზინების დამზადების პროცესი? დენ: ჩვეულებრივ, გამოშვების დაგეგმილ თარიღამდე სამი-ოთხი თვით ადრე ვაცხადებთ მასალების მიღებას. მე ვმუშაობ InDesign-ში, ამიტომ მას შემდეგ, რაც მასალებს მივიღებთ, განლაგებას ვაკეთებ და პარალელურად დევიდს ვუზიარებ. როგორც კი ეს დასრულდება, სახლში მაქვს რიზოგრაფიული პრინტერი. ეს ავტომატური პრინტერია; მას არ აქვს ციფრული ინტერფეისი, ამიტომ სკანირების ზედაპირზე დებთ რაღაცას და ის გამოსახულებას ბრინჯის ქაღალდზე წვავს. მელანი ეკრანის გავლით ქაღალდზე ძალიან სწრაფად იტყორცნება, რაც მისი მთავარი უპირატესობაა. პირველი ნომრისთვის დაახლოებით 200 ეგზემპლარით დავიწყეთ, ხოლო ამ უახლესი ნომრისთვის ათასი დავბეჭდე. დევიდი: და მოთხოვნის გამო ძველ ნომრებსაც გადავბეჭდეთ. ხალხი ახლა ამისკენ მიისწრაფვის. ჩვენ შევძელით გაგვეკეთებინა ის, რაც დენს თავიდანვე სურდა: შეგვექმნა ადგილი კომიქსების მოყვარულებისთვის და კინოს მოყვარულებისთვის. რადგან კომიქსების მოყვარულებს უყვართ კინო, მაგრამ კინოს მოყვარულებს ნამდვილად არ ესმით ანდერგრაუნდული კომიქსები. მათ შეიძლება იცოდნენ კრამბი, მაგრამ ზოგადად, ეს ბრმა წერტილია მრავალი კინომოყვარულისთვის. ეს იყო ნომერ პირველი მიზანი. დენ: ასევე გვინდა, რომ BAM-ის სერია იყოს ერთგვარი ტროას ცხენი კომიქსების კინოინსტიტუტში შესაყვანად. ვფიქრობ, ეს ორი სამყარო ერთმანეთის ბევრ პრობლემას აგვარებს. დევიდი: და იმდენი შესანიშნავი ილუსტრატორი და მხატვარია, რომლებსაც უყვართ კინო და თეატრებში მუშაობდნენ. მაგალითად, ა.თ. პრატი, რომელიც ამ უახლეს ნომერშია. დენ: დევიდ ბერმანი. იან მაკკეი. ბერმანიც ერთგვარი კარიკატურისტი იყო, არა? დევიდი: დიახ, ზუსტად. ასევე ინტერვიუში გავიგე, რომ შონ ბეიკერი 19 წლის ასაკში მეგაპლექსს მართავდა. მინდა ეს ამბავი მოვისმინო. დენ: მეტ დეიმონი და ბენ აფლეკი მუდმივად იმას ახსენებენ, თუ როგორ მუშაობდნენ თეატრში „ამბოხებულების“ (The Instigators) პოპულარიზაციისას. დევიდი: ჩვენი ბოლო ნომრისთვის, ეს უბრალოდ ყველა ცნობილი ადამიანი უნდა იყოს. რატომ ფიქრობთ, რომ „Cashiers“ ნიუ-იორკელებში ასე აისახა? მეჩვენება, რომ მას ყველგან ვხედავ. დევიდი: შესაძლოა იმიტომ, რომ ვცხოვრობთ ქალაქში, სადაც მსოფლიოში ყველაზე განდიდებული თეატრებია. რადგან ეს ერთგვარი ექო-კამერაა. შესაძლოა, ეს არც ისე საინტერესო იქნებოდა, თუ სადღაც შუა არსად იცხოვრებდით, სადაც მხოლოდ სავაჭრო ცენტრების კინოთეატრებია. მაგრამ არ ვიცი. დენ: შეკვეთების უმრავლესობა, რასაც ვიღებ