მერი შელის საკულტო პერსონაჟის, ფრანკენშტეინის, უამრავი ინტერპრეტაცია არსებობდა წლების განმავლობაში, მაგრამ ძალიან ცოტა იყო ისეთი, რომელიც ფრანკენშტეინის პატარძალზე იყო ორიენტირებული – პერსონაჟზე, რომელსაც განსაკუთრებული თემატური სიღრმე და გამოსაკვლევი კონფლიქტები აქვს. მეგი ჯილენჰოლი პერსონაჟის ჟანრობრივად შერეულ ვერსიას დიდ ეკრანზე ფილმით „პატარძალი!“ გამოიტანს, რომელშიც მთავარ როლს ოსკარის ნომინანტი ჯესი ბაკლი ასრულებს. 1930-იანი წლების ჩიკაგოში განვითარებული მოვლენები „პატარძალში!“ გვიჩვენებს ფრანკენშტეინის ურჩხულს (კრისტიან ბეილი), რომელიც ეძებს ბრწყინვალე, მაგრამ შეშლილ ექიმს (ანეტ ბენინგი), რათა მისთვის კომპანიონი შექმნას, რომელიც ასევე „მკვდრეთით აღმდგარი“ იქნება, რითაც გოთიკური რომანტიკის ხმაურიან ნარატივს იწყებს. „პატარძლის!“ ოფიციალური თრეილერი გვპირდება მოქმედების, სოციალური კომენტარისა და იუმორის ნაზავს, რადგან ორი ურჩხული დიდი დეპრესიის დროინდელ ჩიკაგოში აურზაურს იწვევს, რამაც, როგორც ჩანს, გამართლებული შედარებები მოიტანა ჭეშმარიტად ფუნდამენტურ ნეო-ნუარ კრიმინალურ კლასიკასთან. ფილმის მოქმედების ადგილი და დანაშაულებრივ გზაზე დამდგარი წყვილის ცნება ბუნებრივად იწვევს ბონი და კლაიდის გამოსახულებას – 1930-იანი წლების ცნობილი ამერიკელი კრიმინალები, რომლებიც სამხრეთს ატერორებდნენ იმავე ეპოქაში, როდესაც მოღვაწეობდნენ ისეთი ცნობილი დამნაშავეები, როგორებიც იყვნენ ჯონ დილინჯერი, ბეიბი ფეის ნელსონი და პრეტი ბოი ფლოიდი. ეს, რა თქმა უნდა, ჯილენჰოლის მხრიდან მიზანმიმართული იყო, მაგრამ კონცეფციაზე უფრო მნიშვნელოვანია ის ფაქტი, რომ მან აშკარად გადმოსცა 1967 წლის დიდად ფიქციური ბიოგრაფიული ფილმის „ბონი და კლაიდი“ ტონი და სტილი. სადაც მთავარ როლებს კინო ლეგენდები უორენ ბიტი და ფეი დანაუეი ასრულებენ, „ბონი და კლაიდი“ ითვლება ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან ფილმად კრიმინალურ ჟანრში და იყო მთავარი ამოსავალი წერტილი ამერიკული ახალი ტალღის კინოსთვის, რომელიც 1960-იანი წლების შუა პერიოდში დაიწყო. ის 10 ოსკარზე იყო ნომინირებული (ორი მოიგო) და 1992 წელს კონგრესის ბიბლიოთეკის მიერ ეროვნულ კინო-რეგისტრში შესანახად შეირჩა. რეჟისორ ართურ პენის კრიმინალური ეპოსის მნიშვნელობის გადაჭარბება შეუძლებელია, რადგან ფილმის ძალადობის დონემ და 1960-იანი წლების კონტრკულტურულმა გზავნილებმა ჰოლივუდი ზოგადად შთააგონა, რომ უფრო ლიბერალური ყოფილიყო სექსისა და ძალადობის ასახვაში ფილმებში. „პატარძლის!“ პირველი შეფასებები მიუთითებს, რომ ჯილენჰოლმა მოახერხა მრავალი ელემენტის გადმოცემა, რამაც „ბონი და კლაიდი“ ასე გავლენიანი გახადა, რაც იმას ნიშნავს, რომ ეს მართლაც შესანიშნავი თანამედროვე კრიმინალური ფილმია. ჯერ ნაადრევია „პატარძლის!“ Rotten Tomatoes-ის ან Metacritic-ის ქულებისთვის, მაგრამ კრიტიკოსების პირველი შეფასებები უკვე შემოდის და მიღება უკიდურესად პოზიტიურია. მრავალი ქებაა ფილმის ცენტრში მყოფი ოსკარის ორი ნომინანტის შესრულებისთვის, ასევე ჯილენჰოლის თამამი, თავგადასავლებით სავსე გადაწყვეტილებებისთვის კამერის მიღმა. „პატარძალი!“, როგორც იუწყებიან, თავად პატარძალს ათავსებს ფილმის ემოციურ ცენტრში, მიუხედავად კრისტიან ბეილის ფრანკენშტეინის ურჩხულის მნიშვნელოვანი ჩართულობისა. ფილმის მიმზიდველობის ნაწილი ის არის, რომ ის იკვლევს პერსონაჟის იდენტობასა და ძალას, რომელიც დიდი ხნის განმავლობაში მეორეხარისხოვნად ითვლებოდა, რაც ხაზს უნდა გაუსვას „ბონი და კლაიდის“ კრიმინალური თრილერის ელემენტებს, რათა შექმნას რაღაც გამომგონებელი და მომხიბვლელი.