ოსკარის დაჯილდოების პოდკასტი: ამ ეპიზოდში ასევე მონაწილეობს ფილმ „სენტიმენტალური ღირებულების“ ვარსკვლავი სტელან სკარსგარდი კლეიტონ დევისი, დაჯილდოებების უფროსი რედაქტორი ემი მედიგანი აქ ყოფნას არ ელოდა. არც ჯილდოების სეზონის შუაგულში, არც ისტორიის შექმნა ოსკარის ნომინაციებს შორის 40-წლიანი შუალედით და, რა თქმა უნდა, არც ზაკ კრეგერის საშინელებათა თრილერში „იარაღი“ მრისხანე, დაუვიწყარი გლედის დეიდის როლში. ვეტერანი მსახიობი ოსკარის ყურადღების ცენტრში ბრუნდება „ორჯერ სიცოცხლეში“ (1985) პირველი ნომინაციიდან ოთხი ათწლეულის შემდეგ. ის ახლა ნომინირებულია საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლისთვის გლედისის განსახიერებისთვის, ხანდაზმული ნათესავის როლისთვის, რომლის მოულოდნელი გამოჩენა ფილმის დასასრულს „იარაღში“ ფილმის ფინალურ აქტს ააფეთქებს — და მას შემდეგ მაყურებელს თავზარს სცემს. „მე ყოველთვის მწერლებს ვეყრდნობი“, – ამბობს მედიგანი. „ყველაფერი ფურცელზე უნდა იყოს. ეს სცენარი უნდა იყოს.“ იმ მომენტიდან, რაც კრეგერის სცენარი წაიკითხა, მან მყისიერად ამოიცნო გლედისი: „უბრალოდ შემიყვარდა გლედის დეიდა. პირველივე საუბრიდან ვიცოდი, ვინ იყო ის.“ ამ ინსტინქტმა განაპირობა ყველაფერი, მათ შორის ფილმის მომთხოვნი ფიზიკური ეპიზოდები. „ეს გლედისია. ის სიცოცხლისთვის გარბის“, – ამბობს ის. „მე შემიძლია ამის გაკეთება. შემიძლია ამის გაკეთება.“ ტრანსფორმაცია გახდა სალაპარაკო თემა მაყურებლებისთვის, რომლებმაც ის თავიდან ვერ იცნეს — რეაქცია, რომელსაც ის „უმაღლეს კომპლიმენტს“ უწოდებს. თუ ამ კამპანიამ მედიგანი ახალგაზრდა აუდიტორიისთვის ხელახლა წარმოაჩინა, ის ნათლად ხედავს, რას ნიშნავს ეს და რას არა. „მე ულტრა-რეალისტი ვარ, რადგან ამას დიდი ხანია ვაკეთებ“, – ამბობს ის და დასძენს: „მე ადამიანების ყურადღების ცენტრში ვარ. ხალხი ბევრად მეტ ყურადღებას აქცევს.“ მაგრამ ის პირდაპირია იმაზე, თუ სად არის ახლა: „ახლა უმუშევარი ვარ. ასე ხდება ხოლმე.“ სეზონში, რომელიც სავსეა დაბრუნების ისტორიებითა და დაგვიანებული აღიარებით, მედიგანის ამბავი განსხვავებულად ჟღერს. მას არასოდეს შეუწყვეტია მოღვაწეობა, მაგრამ საბოლოოდ, ინდუსტრიამ ის კვლავ აღიარა. ქვემოთ წაიკითხეთ მისი ინტერვიუდან ამონარიდები, რომლებიც რედაქტირებულია და შემოკლებულია სიცხადისთვის. თქვენ აქ იღებთ თქვენს მეორე ოსკარის ნომინაციას პირველიდან 40 წლის შემდეგ. ახლა თქვენ გაქვთ ყველაზე დიდი შუალედი ორ ნომინაციას შორის მსახიობ ქალისთვის. თქვენი პირველი იყო 1985 წელს ფილმისთვის „ორჯერ სიცოცხლეში.“ ოდესმე გიფიქრიათ, რომ დაბრუნდებოდით? არა. გულწრფელად გეტყვით. პირველი შემთხვევა სრული სიურპრიზი იყო. მთელი სამყარო იმისა, თუ როგორ უნდა გამკლავებოდი ამ ყველაფერს, სრულიად განსხვავებული იყო. მე ვიმუშავე ისეთ მსახიობებთან, როგორებიც არიან: ჯინ ჰეკმენი, ელენ ბერსტინი, ენ-მარგრეტი და ბრაიან დენეჰი — ასე რომ, უბრალოდ ვფიქრობდი, ვაუ, მე ვიცნობ ამ ხალხს მათი ნამუშევრების მიხედვით. ძალიან გაკვირვებული ვიყავი. მაგრამ ამჯერად… ვგულისხმობ, გეგონათ თუ არა, რომ გლედის დეიდა აქ, ოსკარზე მოხვდებოდა? არა [იცინის]. არა ხარისხის გამო, არამედ ჟანრული მიკერძოების გამო. მაგრამ მიყვარს, რომ ამაში ვცდებოდი. და Critics Choice Award-იც მოიგეთ. როგორი გრძნობა იყო? კიდევ ერთხელ, შესანიშნავ ჯგუფში ვიყავი. ამას არ ველოდი. როცა ჩემი სახელი დამიძახეს, ვიფიქრე: „რა?“ და თუ ვინმე მიყურებს, იქით გავიქეცი, რაც სასაცილო იყო. მაგრამ სასიამოვნო იყო. კრიტიკოსების ნამუშევარი პირადი, ძალიან ემოციურია და ის გვჭირდება იმისთვის, რომ ინფორმაცია გავავრცელოთ — ხალხს ვაჩვენოთ, არა, ეს შესანიშნავი კინო ნამუშევარია. სიყვარული, რომელიც გლედის დეიდას მიმართ გამოჩნდა, მოულოდნელი იყო. ეს შეიძლება ზედმეტად გამოყენებული ტერმინია, მაგრამ თქვენ ნამდვილად „უცნობი“ ხართ ამ როლში. ბევრმა ადამიანმა თქვა, რომ არ იცოდა, რომ ეს თქვენ იყავით. ბევრმა ადამიანმა თქვა ეს, და მე ვამბობ, რომ ეს უმაღლესი კომპლიმენტია. როგორც მსახიობი, იმედი გაქვს, რომ უბრალოდ შეძლებ საკუთარ თავში და პერსონაჟში შესვლას. ვიზუალს ბევრი რამ ჰქონდა საერთო გლედის დეიდასთან. დიდი დრო დაგვჭირდა მის გასარკვევად. ბევრი ტესტი ჩავატარეთ, რაღაცეები მოვირგეთ, მოვიხსენით — მაგრამ სამ საათზე ნაკლებ დროში მივაღწიეთ სასურველ შედეგს. შედარებით სხვებს, მაგალითად ჯეიკობ ელორდის („ფრანკენშტეინი“), რომელიც, როგორც ვიცი, ცხრა-თერთმეტ საათს ატარებდა გრიმის სკამზე. მაგრამ როდესაც ასეთი როლი გაქვს, ამას აკეთებ. და უნდა ენდო გარშემომყოფებს. როლის მისაღებად, ეს ტრადიციული ქასთინგი იყო თუ სულ სხვა რამ? ადამიანებმა, ვისთანაც ვმუშაობ, მითხრეს, რომ ზაკ კრეგერი ახალ ფილმს იღებდა. მე ნანახი მქონდა „ბარბაროსი“, რომელიც, ჩემი აზრით, დაუჯერებელი იყო — არ მოქაჩოთ ის თოკი სარდაფში. ასე რომ, ვიცოდი, რომ ზაკს ნამდვილად შეეძლო ფილმის გადაღება. მითხრეს, რომ მას სურდა ჩემთან სადილზე შეხვედრა. და ზაკი ამაზე ძალიან ღიად საუბრობს: სადილისკენ მიმავალ გზაზე ის საკუთარ თავს ეუბნებოდა: „არ შესთავაზო მას როლი. არ შესთავაზო მას როლი. ვნახოთ, რა მოხდება.“ ჩვენ უბრალოდ დავიწყეთ საუბარი — ის ძალიან გახსნილი იყო, თავის ცხოვრებასთან დაკავშირებით პირად ინფორმაციას გვიზიარებდა. და სადილის შემდეგ, ის ამბობს: „როლი შენია, თუ გინდა.“ მას ნანახი ჰქონდა ჩემი ნამუშევრები წლების განმავლობაში და იცოდა, რომ მე მქონდა სწორი კომბინაცია ადამიანის „დაჭრისა“ და ამავდროულად მხიარულობისა. რაღაც ცოტა უხერხული უნდა ვაღიარო. მთელი ცხოვრება მიყვარდა ოსკარი, მაგრამ მხოლოდ ბოლო რამდენიმე თვის განმავლობაში შევიტყვე, რომ ედ ჰარისზე იყავით დაქორწინებული. ეს კარგია, თუმცა. ასეც უნდა იყოს. მე მხარს ვუჭერ ამ მოსაზრებას — მას უნდა მოეგო „საათებისთვის“ (2002). რომელია თქვენი საყვარელი ედის შესრულება? მე მიკერძოებული ვარ — მე