ნატაშა ქერმანის ფილმი „საზარელი“ (The Dreadful), რომელიც 1964 წლის იაპონური კლასიკის, „ონიბაბას“ თავისუფალი რიმეიქია, შუა საუკუნეების ინგლისში ვითარდება. „სამეფო კარის თამაშების“ ვარსკვლავები ბავშვობის მეგობრებს, შემდეგ კი შეყვარებულებს განასახიერებენ, რომლებიც ბოროტ საფრთხეებს უპირისპირდებიან. ფრენკ შეკის მიერ 2026 წლის ჩემს კინემატოგრაფიულ „ბინგოზე“ მარშა გეი ჰარდენის სისხლიან ხოცვა-ჟლეტაში ხილვა ნამდვილად არ იყო. თუმცა, სწორედ ამას აკეთებს ოსკაროსანი ვეტერანი მსახიობი ნატაშა ქერმანის საშინელებათა ფილმში, რომელიც შუა საუკუნეების ინგლისში ვითარდება და 1964 წლის იაპონური კლასიკის, „ონიბაბას“ თავისუფალი რიმეიქს წარმოადგენს. სანახაობრივია ის, თუ როგორ ასრულებს ჰარდენი, რომელიც ყელის ჩაჭრის უნარებზე საშიშ ხრინწიან ხმას გამოსცემს, მართლაც შთამბეჭდავ და გაბედულ როლს, რომელიც იდეალურად მოერგებოდა 1960-იანი წლების Hammer-ის ფილმებს. ჰარდენი „საზარელის“ ყველაზე გასართობი ელემენტია, რომელიც კლასიკურ ხალხურ საშინელებათა ჟანრში ცდილობს თავის დამკვიდრებას, თუმცა უმეტესწილად დამღლელია. მე-15 საუკუნეში განვითარებული ფილმი ნამდვილად არ აკლია ატმოსფეროს, რაც კორნუოლში გადაღებების და საკმარისი ნისლის დამსახურებაა, რომელსაც შეუძლია ასთმის შეტევებიც კი გამოიწვიოს მგრძნობიარე მაყურებლებში. თუმცა, რაც უფრო დიდხანს გრძელდება, მით უფრო კარგავს თავის ეფექტურობას. სოფი ტერნერი ენის როლს ასრულებს, რომელიც სოფლად ცხოვრობს და სიღარიბეში იბრძვის თავის დომინანტ დედამთილთან, მორვენთან (ჰარდენი) ერთად. წლებით ადრე, ენის ქმარი, შეიმუსი (ლორენს ო’ფუარეინი) ვარდების ომში წავიდა საბრძოლველად ენის ბავშვობის მეგობართან, ჯაგოსთან (კიტ ჰერინგტონი) ერთად. ფილმის დაწყებიდან მალევე, ჯაგო ომიდან მარტო ბრუნდება სამწუხარო ამბით, რომ შეიმუსი დაიღუპა. მალევე ის და უხალისო ენი რომანს იწყებენ, რაც, როგორც ნებისმიერ დედამთილთან მყოფ ადამიანს შეუძლია გითხრათ, პრობლემების წყაროა. განსაკუთრებით იმის გათვალისწინებით, რომ შეშინებული მორვენი სასოწარკვეთილად ნერვიულობს, რა მოუვა მას, თუ ახალი შეყვარებულები ერთად გაიქცევიან. და მას არ უნდა ეკამათოთ, რაზეც მოწმობს სასტიკი მკვლელობები, რომლებიც ასევე ფინანსური სასოწარკვეთილებით არის მოტივირებული. მორვენს, როგორც ჩანს, განსაკუთრებული მტრობა აქვს სასულიერო პირების მიმართ, რომელთაგან რამდენიმე უბედური დასასრულით ხვდება. საერთო დაძაბულობას კიდევ უფრო ზრდის სოფლად მოხეტიალე შეიარაღებული მკვლელი რაინდის საშიში ყოფნა. არადა, ჯავშანი სულაც არ არის დაცვა გაგიჟებული მოხუცი ქალის წინააღმდეგ დანითა და ბოღმით. მწერალ-რეჟისორი ქერმანი, რომელმაც ადრე თავისი საშინელებათა ჟანრის გამოცდილება „იღბლიანი“ (Lucky) და „აბრაამის ბიჭების“ (Abraham’s Boys) საშუალებით აჩვენა, ძალ-ღონეს არ იშურებს, მაგრამ ვერ აღწევს იმ იაპონური ფილმის ბრწყინვალე მისტიკურობას, რომელიც მისი შთაგონება იყო. მსახიობთა შერჩევაც არ შველის საქმეს: ახალგაზრდა ტერნერი ზედმეტად ჯანმრთელად გამოიყურება იმისთვის, რომ სოფლად ძლივს არსებობდეს. მას და მის პარტნიორ ჰერინგტონს კი ძალიან მცირე რომანტიკული ქიმია აქვთ ერთმანეთთან, თუმცა ეს ალბათ გასაგებია, რადგან ისინი ადრე „სამეფო კარის თამაშებში“ და-ძმას თამაშობდნენ. (მართლაც, ერთ ინტერვიუში ტერნერმა აღნიშნა, რომ კოცნის სცენის დროს „ორივე პირღებინების შეგრძნებას განიცდიდნენ“). ეს არც ისე დიდი პრობლემა იქნებოდა, თუ „საზარელი“ უფრო ამაღელვებელი იქნებოდა. მაგრამ მისი ნელი ტემპი და სიუჟეტური მოუწესრიგებლობა მას მოსაბეზრებელს ხდის. მიუხედავად იმისა, რომ ჯავშანჟილეტიანი რაინდი საშიში და ავისმომასწავებელი ფიგურა უნდა იყოს, ძნელია არ იფიქრო, რომ ის მონტი პაითონის ფილმიდან შემოვიდა. ფილმის ბოლო აქტში ზებუნებრივ ტერიტორიაზე გადასვლაც თანაბრად იმედგაცრუებას იწვევს. რეჟისორი ასევე მიმართავს საშინელებათა ფილმების იმ ზედმეტად გამოყენებულ ხერხს, რომლის მიხედვითაც საშინელი მოვლენები სიზმრებად ვლინდება. ამ კლიშეზე მორატორიუმი დიდი ხანია დაგვიანებულია. „საზარელი“ ისეთი ფილმია, რომელიც ნელ-ნელა განვითარებით ამაყობს, მაგრამ საბოლოოდ უფრო სუსტი აღმოჩნდება. გარდა მარშა გეი ჰარდენისა. ნებისმიერ შემთხვევაში, მიეცით მის პერსონაჟს გაგრძელება.