ფილმის „სათამაშოების ისტორია 5“ სამსახიობო დასი კვლავ გაიზარდა, ტენდენცია, რომელიც ფრენჩაიზის პირველი გაგრძელებიდან, 1999 წლიდან, შეინიშნება. ამრიგად, მიუხედავად იმისა, რომ მთავარი გამხმოვანებლების ჯგუფი 1995 წლის პირველი ფილმის შემდეგ უცვლელი დარჩა, „სათამაშოების ისტორია 5“ ახალ და ნაკლებად დამკვიდრებულ ვარსკვლავებს მიიღებს, რადგან ვუდი და მისი მეგობრები საშიშ ახალ ეპოქაში შედიან. უნიკალური ისტორიის მოყოლის საჭიროების ფონზე, ლოგიკურია, რომ Disney და Pixar მხოლოდ იმ ფიგურებზე არ ეყრდნობიან, ვინც „სათამაშოების ისტორიას“ აქამდე აცოცხლებდა. „სათამაშოების ისტორია 5“-ის პირველი ოფიციალური ტრეილერი 2026 წლის 19 თებერვალს გამოვიდა. მიუხედავად იმისა, რომ სასიამოვნო იყო ათწლეულების განმავლობაში ნაცნობი ხმების მოსმენა, ამავდროულად ამაღელვებელი იყო იმ ახალი პერსონაჟების გაცნობა, რომელთა შესახებ ცნობები ამდენი ხნის განმავლობაში ვრცელდებოდა. გასაგებია, რომ ტრეილერი იმდენად სიუჟეტზე იყო ორიენტირებული, რომ „სათამაშოების ისტორია 5“-ის ახალბედების გამხმოვანებლების ვინაობის საკითხი უკანა პლანზე გადავიდა. თუმცა, მთელ ანსამბლს, ძველსა და ახალს, დასჭირდება ძალისხმევა, რათა შექმნას მორიგი გაგრძელება, რომელიც მრავალმა ფანმა არასაჭიროდ მიიჩნია. მიუხედავად იმისა, რომ ტომ ჰენკსს ზოგჯერ მისი ძმა და ხმის დუბლიორი ჯიმ ჰენკსი ცვლიდა „სათამაშოების ისტორიის“ ვიდეოთამაშებში, სრულმეტრაჟიანი ფილმების გამხმოვანება კვლავ ორიგინალი მსახიობის პასუხისმგებლობაა. როგორც „სათამაშოების ისტორიის“ ორიგინალი სამსახიობო დასის წევრმა, ჰენკსმა ვუდის ახმოვანებდა ყველა ფილმში დღემდე. მიუხედავად იმისა, რომ მისი პერსონაჟი „სათამაშოების ისტორია 4“-ში მაწანწალა მოხეტიალედ გვევლინებოდა, რომელიც დაკარგული სათამაშოების გადარჩენას ცდილობდა, ახალმა ფილმმა ვუდი დააბრუნა, რათა წინ გაუძღვეს მათ, რადგან მისი მეგობრები წუხან, რომ მათ ჭკვიანი მოწყობილობა ჩაანაცვლებს, რომელიც ბონის მთელ ყურადღებას იპყრობს. ჰენკსის ნამუშევრები თავისთავად მეტყველებს, ჰოლივუდის ამ ლეგენდას ინდუსტრიაში ერთ-ერთი ყველაზე თანმიმდევრული სამსახიობო კარიერა აქვს. „სათამაშოების ისტორია 5“ აღნიშნავს ტიმ ალენის დაბრუნებას ბაზის როლში, მას შემდეგ, რაც 2022 წლის სრულმეტრაჟიანმა ფილმმა „ლაითიარი“ ის კრის ევანსით ჩაანაცვლა. მიუხედავად იმისა, რომ წარუმატებელ სპინ-ოფში ბაზის განსხვავებული ვერსია გამოჩნდა, მაინც უცნაური იყო პერსონაჟის პირიდან სხვა მსახიობის ხმის მოსმენა. ალენის სამუშაო დატვირთვა ამჯერად უფრო მძიმეა. მიუხედავად იმისა, რომ მას ადრეც უახმოვანებია რამდენიმე ბაზი ერთსა და იმავე ფილმში, „სათამაშოების ისტორია 5“-ში წარმოდგენილი იქნება ბაზ ლაითიერების მთელი ლეგიონი, რომლებსაც ყველას თავად ალენი გაახმოვანებს. ბოლო წლებში ის იყო „სანტა კლაუსების“ Disney+ სერიალისა და ABC-ის გადაცემის „Shifting Gears“ ვარსკვლავი. რაცენბერგერის საკულტო ხმა ისმის Pixar-ის სხვადასხვა პროექტში, მაგრამ ჰემი რჩება მის საკვანძო როლად ფრენჩაიზში. ის ასევე ძველი გვარდიის წევრია და დღემდე გამოჩნდა „სათამაშოების ისტორიის“ ყველა ფილმში. მას არასოდეს ჰქონია განსაკუთრებით თვალსაჩინო როლი ფართო სიუჟეტში, მაგრამ მაინც მნიშვნელოვანია, როგორც ენდის (და ახლა ბონის) ერთ-ერთი სათამაშო. ის მოიტანს თავის ხელწერას – ქარიზმატულ, მშვიდ ცალწინადადგმელებს, რაც შექმნის უწყვეტობისა და ნოსტალგიის დამაკმაყოფილებელ განცდას. რაცენბერგერის ყველაზე ბოლო მნიშვნელოვანი როლი ლაივ-ექშენ პროექტში იყო 2023 წლის „პოკერ ფეისის“ ეპიზოდი, სადაც მან ეიბის როლი შეასრულა. შოუნი Pixar-ის კიდევ ერთი განმეორებადი ვარსკვლავია, რომლის ხმოვანი მუშაობა ყველაზე ნაყოფიერი იყო „სათამაშოების ისტორიის“ ფილმებში ნერვიული დინოზავრის როლში. გახმოვანების მიღმა, მის ბოლო გამოჩენებს შორის იყო 53 ეპიზოდი დოქტორ ჯონ სტერჯისის როლში სერიალ „ახალგაზრდა შელდონში“ 2018-დან 2024 წლამდე. ის ასევე იყო მამა ფრენკ იგნატიუსი „ევილის“ 10 ეპიზოდში 2022-დან 2024 წლამდე. თუმცა, ის ხშირად ჩნდება უამრავ ფილმში, სერიალსა და მოკლემეტრაჟიან ნამუშევრებში. მიუხედავად იმისა, რომ სლინკი დღემდე „სათამაშოების ისტორიის“ ყველა ფილმში იყო, მეხუთე ნაწილი კლარკისთვის მხოლოდ მესამეა. სლინკის ორიგინალი გამხმოვანებელი ჯიმ ვარნი 2000 წელს გარდაიცვალა, „სათამაშოების ისტორია 2“-ის გამოსვლიდან ერთი წლის შემდეგ. ბლეიკმა წარმოუდგენელი სამუშაო შეასრულა მისი წინამორბედის შესრულების იმიტაციით და ახლა სლინკი უფრო მეტ ფილმში გაახმოვანა, ვიდრე ვარნიმ მთლიანობაში. „სათამაშოების ისტორიის“ მიღმა, კლარკი ნიჭიერი მახასიათებელი მსახიობია, რომელიც ათწლეულებია ინდუსტრიაშია. მას ჰქონდა სხვა ხმოვანი როლები, თუმცა არა ბევრი. სამაგიეროდ, ის მიდრეკილია ფიზიკურად განასახიეროს თავისი პერსონაჟები. როგორ შეძლო ფაიფურის საწოლის დეკორაციამ ამდენი ხანი გაძლება, ერთგვარი საიდუმლოა, განსაკუთრებით იმის გათვალისწინებით, რომ მეოთხე ფილმამდეც კი დაკარგული სათამაშოს სახით იყო სამყაროში. თუმცა, კარგია, რომ ის ჯერ კიდევ არსებობს, რადგან ეს ნიშნავს, რომ ენი პოტსიც შეძლებს დაბრუნებას, რაც იმას ნიშნავს, რომ მან მხოლოდ „სათამაშოების ისტორია 3“ გამოტოვა. ბოლო წლებში ის იყო უოლეს შოუნის პარტნიორი „ახალგაზრდა შელდონში“, სადაც კონი „მიმავ“ ტაკერის როლი შეასრულა 139 ეპიზოდში შვიდივე სეზონის განმავლობაში. მან ასევე გაიმეორა ეს როლი სერიალში „ჯორჯისა და მენდის პირველი ქორწინება“. ჯესი „სათამაშოების ისტორიის“ ნაწილი იმდენად დიდი ხანია, რომ ადვილია დაგავიწყდეს, რომ ის პირველ ფილმში არ ყოფილა. მან ფრენჩაიზში დებიუტი „სათამაშოების ისტორია 2“-ში შეასრულა, მას შემდეგ კუსაკი მას ყველა ფილმში ახმოვანებდა. მიუხედავად იმისა, რომ ოსკარზე ნომინირებული მსახიობი ბოლო წლებში განსაკუთრებით აქტიური არ ყოფილა, მან დროდადრო იღებდა როლებს. „სათამაშოების ისტორია 4“ იყო მისი ბოლო მთავარი პროექტი, მაგრამ ყველაზე ბოლოს ის გამოჩნდა სამ ეპიზოდში ფრენსინ ბუნდას როლში 2020 წლის „Homecoming“-ის მე-2 სეზონში Prime Video-ზე. ჰეილი ბრუნდება მისი მხოლოდ მეორე „სათამაშოების ისტორიის“ ფილმისთვის, მას შემდეგ, რაც დებიუტი მეოთხე ნაწილში ფორკის როლში შეასრულა. პერსონაჟმა გარკვეული ფა...