გაფრთხილება: წინ გელოდებათ მცირე სპოილერები Peacock-ის სერიალ „გარეუბნელებთან“ დაკავშირებით. ტომ ჰენქსს ჭკვიანური კამეო აქვს Peacock-ის მიერ გადაღებულ „გარეუბნელების“ რიმეიქში და სერიალის შემქმნელი, სელესტ ჰიუგი, განმარტავს, თუ როგორ მოხდა ეს. 1989 წელს გამოსულ ორიგინალურ ფილმში „გარეუბნელები“ ჰენქსი განასახიერებს რეი პეტერსონს, გარეუბნის მცხოვრებს, რომლის ერთკვირიანი შვებულება მოულოდნელ მიმართულებას იღებს კლოპეკების, მისი უცნაური ახალი მეზობლების გამო, რომლებიც, როგორც ჩანს, რაღაც ბოროტებას გეგმავენ. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგადად ის ტომ ჰენქსის ერთ-ერთ საუკეთესო ფილმად არ ითვლება, ის საკულტო კლასიკად იქცა. ახლა, სატელევიზიო რიმეიქმა, რომელშიც მთავარ როლს კიკი პალმერი ასრულებს, Peacock-ზე რვავე ეპიზოდი გამოუშვა. ScreenRant-ის ჟურნალისტ ლიამ ქროულისთან ინტერვიუში „გარეუბნელების“ შესახებ, ჰიუგის ჰკითხეს ჰენქსის მსგავსების შესახებ, რომელიც პირველ ეპიზოდში ჰინკლი ჰილსის დამაარსებლის, ჰ. ჰორას ჰინკლის გამოსახულებაზე ჩანდა. მან დაადასტურა, რომ ეს იყო მსახიობის ერთადერთი მონაწილეობა სერიალში, განმარტა, თუ როგორ მოხდა ეს და ასევე ისაუბრა ორიგინალურ ფილმთან კიდევ ერთ მნიშვნელოვან კავშირზე. გაეცანით მის კომენტარებს ქვემოთ: „დიახ. ვიმედოვნებდით, რომ მას როგორმე ჩავრთავდით პროექტში. და ვიპოვეთ ეს შესაძლებლობა, რომ მას ეთამაშა ჰინკლი ჰილსის დამაარსებლის, ჰ. ჰორას ჰინკლის როლი, მხოლოდ გამოსახულების სახით. ის მართლაც ბედნიერი იყო, რომ დათანხმდა და ნებართვა მოგვცა. ასევე გვყავს ვენდი შაალი, რომელიც ბონი რამსფილდს თამაშობდა პირველ ფილმში; ის ბიბლიოთეკარის როლს ასრულებს პირველ ეპიზოდში. გვინდოდა, რომ ფილმისადმი ეს მინიშნებები მთელი სერიალის განმავლობაში გაგვეგრძელებინა და ის დღე, როცა ტომი დათანხმდა თავისი გამოსახულების გამოყენებას, იყო დღე, როცა ყველამ სიხარულისგან ვიკივლეთ. ჩვენი ერთ-ერთი საპროდიუსერო კომპანია, Imagine, არის ის კომპანია, რომელმაც თავდაპირველად გადაიღო ფილმი. ასე რომ, ბრაიან გრეიზერისგან მას ელ.წერილი გაეგზავნა და დიახ, მან თანხმობა განაცხადა.“ „გარეუბნელების“ ორიგინალური ვერსიის კიდევ ერთი მთავარი მსახიობი იყო კერი ფიშერი, რომელიც კეროლს, ჰენქსის პერსონაჟის მეუღლეს, თამაშობდა. ფიშერი 2016 წელს გარდაიცვალა, მაგრამ ჰიუგიმ განმარტა, რომ შოუმ მაინც იპოვა გზა, პატივი მიეგო მისთვის პალმერისა და ჯეკ უაითჰოლის პერსონაჟების, სამირასა და რობის მეშვეობით. „ოჰ, რა თქმა უნდა. რობისა და სამირას გვარია ფიშერი. ეს იყო ჩვენი პატარა მინიშნება მისთვის. ეს არის ფიშერების ოჯახი კერი ფიშერის პატივსაცემად.“ მიუხედავად იმისა, რომ Peacock-ის შოუ 1989 წლის ფილმის მკვეთრი გადააზრებაა, ეს კავშირები უზრუნველყოფს, რომ სერიალი პატივს მიაგებს ისტორიას და მსახიობებს, რომლებმაც შთააგონეს ის. ეს ჰგავს არნოლდ შვარცენეგერის კამეოს ედგარ რაიტის ფილმის „გაქცეული ადამიანის“ რიმეიქში, სადაც მსახიობის გამოსახულება პრეზიდენტის როლში დისტოპიური საზოგადოების ვალუტაზე ჩნდება. „გარეუბნელების“ ახალი მიდგომა კრიტიკოსებში აქამდე დადებით გამოხმაურებას პოულობს, რამაც Rotten Tomatoes-ზე „ახალი“ დებიუტის ქულა 73% შეადგინა. მრავალი მიმოხილვა ადიდებს პალმერის შესრულებას და უნიკალურ, დროულ ტონს, რომელიც სწრაფად მყარდება. ქულა, სავარაუდოდ, შეიცვლება მეტი მიმოხილვის დამატებისას, მაგრამ ჯერჯერობით, ის უფრო მაღალია, ვიდრე ორიგინალის 56%. პალმერისა და უაითჰოლის გარდა, სერიალის მუდმივი მსახიობები არიან ჯულია დაფი, პაულა პელი, მარკ პროკში და კაპილ ტალვალკარი. შაალის ბიბლიოთეკარის პერსონაჟის მიღმა, „გარეუბნელების“ სამსახიობო დასში განმეორებადი როლებით მონაწილეობენ ჰეილი ჯოელ ოსმენტი, არ ჯეი საილერი და ჯასტინ კირკი. ისინი მიჰყვებიან ისეთი ცნობილი ვარსკვლავების კვალს, როგორებიც არიან ბრიუს დერნი, კორი ფელდმანი და რიკ დუკომონი, რომლებიც რეის უცნაურ მეზობლებს თამაშობდნენ ორიგინალურ ფილმში. „გარეუბნელების“ ახალ ვერსიაზე მუშაობამდე, ჰიუგი მუშაობდა Apple TV-ის „Palm Royale“-ზე და Netflix-ის „Dead to Me“-სა და „No Good Deed“-ზე. Peacock-ზე რიმეიქის შექმნის გარდა, ის არის სერიალის აღმასრულებელი პროდიუსერი და მწერალი. „გარეუბნელების“ ყველა ეპიზოდი ახლა უკვე ხელმისაწვდომია Peacock-ზე.